Cambiar el nombre de usuario en Windows no es fácil, al menos si lo que queremos cambiar es el nombre de nuestra carpeta de usuario (normalmente en C:/Users o C:/Usuarios), si como en mi caso por tener una tilde os veis en la necesidad de cambiarlo, os explico como lo conseguí en Windows 7, aunque seguramente el mismo método sirva para las demás versiones de Windows .

Lo primero que vamos a necesitar es una segunda cuenta de usuario administrador, si no tenéis otra podéis crearla temporalmente, y al finalizar este proceso eliminarla, necesitamos otra cuenta por que desde el mismo usuario no se puede cambiar el nombre de nuestra carpeta de usuario.

Para crear la cuenta vamos al Panel de Control -> Cuentas de Usuario -> Crear una nueva cuenta de usuario, importante que la creéis de Administrador, desde ahí mismo también puedes cambiar el nombre a tu cuenta, pero esto solo cambia el nombre visual, no es de nuestra carpeta de usuario, para eso tenemos que cerrar sesión y entrar con la nueva cuenta de usuario.

Una vez con la segunda cuenta de administrador, podemos ir a C:/Users o C:/Usuarios y cambiar el nombre de la carpeta del usuario a la que deseemos, si no puedes hacerlo por que te da un aviso de que la carpeta esta en uso lo mejor es que apagues el equipo completamente y vuelvas a encenderlo ya que al cerrar sesión no se libera del todo, si esto no te funciona tendrás que entrar en modo seguro (F8 al iniciar Windows).

Editando el Registro de Windows

Bien, ya tenemos el nombre de usuario y nuestra carpeta con el nuevo nombre, pero esto no es suficiente, aun tenemos que decirle a Windows que la ruta de ese usuario a cambiado, para ello pulsamos la tecla Windows+r y escribimos regedit, esto abre el registro, una vez allí tenemos que buscar:

HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\ProfileList

Allí veremos varias carpetas que empiezan por S-1-xxx, tenemos que mirar una por una fijándonos en el atributo ProfileImagePath a la derecha, hasta encontrar el nombre de nuestro usuario, una vez identificado pulsamos doble clic para cambiar al nombre que le hallas puesto a la carpeta.

Después de esto ya puedes volver a entrar con el usuario original y eliminar la cuenta de administrador secundaria si no la necesitas.

Nota: es posible que algunos programas pierdan su configuración al no encontrar la nueva ruta de usuario, como por ejemplo Dropbox, para evitar esto podéis hacer una búsqueda en el registro (F3) por el antiguo nombre de usuario y reemplazar por el nuevo, pero esto es muy engorroso ya que hay que hacerlo uno a uno, yo opte por reconfigurar los programas según me lo iban pidiendo y ya está.